Band - Juri Artamonov Trio 'Moskauer Fenster'

Juri Artamonov Trio "Moskauer Fenster"
Juri Artamonov (p), Martin Gehrmann (b), Jochen Metze (dr)
…verswingte sowjetische Filmmusik sowie russische Chansons.
www.moskauer-fenster.de
www.juri-artamonov-trio.de

Juri Artamonov Trio: "Moskauer Fenster"
In seinem Konzertprogramm "Moskauer Fenster" präsentiert der russische Jazzpianist Juri Artamonov swingende Bearbeitungen von Stücken seiner Heimat. Ausgangsmaterial sind hier aber diesmal nicht die Volkslieder, die man sonst meist mit Russland assoziiert, sondern andere Titel, die gleichwohl jeder von dort kennt. Es sind die Kompositionen aus den alten Musik- und Revuefilmen der sowjetischen Zeit, die seit den 30er Jahren die Menschen in die Kinos lockte, und die wie im Westen Evergreens hervorbrachten, die zum selbstverständlichem Kulturgut geworden sind. Denn auch der Osten hatte seine Marlene Dietrich und seinen Friedrich Holländer, nur hießen sie dort Ljubow Orlowa und Isaak Dunajewskij.
Juri Artamonov hat das berühmteste Material aus diesen Filmen der 30er bis 60er Jahre genommen und für sein Swing-Trio neu arrangiert. Seine phänomenalen technischen Möglichkeiten setzt er dabei immer behutsam und geschmackvoll ein, es gelingt ihm, bei aller aufblitzenden Virtuosität den Swing durchgängig fließen zu lassen, sodass die Schönheit der ursprünglichen Stücke gewürdigt und erhalten bleibt. Angereichert wird das Programm durch bekannte andere Jazz-Kompositionen aus sowjetischer Zeit, wie eben auch z.B. den Swing-Schlager "Moskauer Fenster" aus den 50er Jahren, der in der deutschen Version von Lale Andersen gesungen wurde.
Das "Juri Artamonov Trio" besteht neben Juri Artamonov am Klavier aus Martin Gehrmann am Kontrabass und Jochen Metze am Schlagzeug.
www.moskauer-fenster.de

Трио Юрия Артамонова: “Московские окна”
В рамках своей концертной программы “Московские окна” русский джазовый пианист
Юрий Артамонов представляет популярные на его родине композиции, обработанные в
духе традиционного свинга. Исходным материалом на сей раз являются, однако, не
русские народные песни, которые обычно ассоциируются с Россией, а совершенно
другие произведения, которые, тем не менее, знает в России каждый.
Это в основном композиции из старых кинофильмов советского времени, которые,
начиная с 30-х годов, собирали полные залы в кинотеатрах; композиции, ставшие
всенародно известными и вошедшие в сокровищницу национального культурного
наследия. Ведь восток – как и запад – имел и свою Марлен Дитрих, и своего Фридриха
Холландера, только звали их иначе – Любовь Орлова и Исаак Дунаевский. Юрий
Артамонов выбрал известнейшие музыкальные произведения из кинофильмов,
вышедших на экраны примерно с 30-х по 60-е годы XX века и аранжировал их для
своего джазового трио. Свои феноменальные технические возможности он использует
при этом аккуратно и со вкусом, так что ему удается сохранять стабильность свинга –
несмотря на все виртуозные пассажи. Первозданная красота шедевров советского джаза
находит при этом свое достойное и возвышенное выражение.
Программу трио дополняют такие джазовые композиции советского времени, как
шлягер “Московские окна” из 50-х годов, исполненный в свое время на немецком
языке Лале Андерсен (Lale Andersen).
Участниками трио Юрия Артамонова являются – помимо самого пианиста – Мартин
Германн (контрабас) и Йохен Метце (ударные).