Band - NICOLA SERGIO TRIO & EVA SPAGNA “…e la luna?“

Pianist NICOLA SERGIO in trio with Igor Spallati (b) & Andrea Marcelli (dr)
+
EVA SPAGNA e la LUNA
Eva Spagna (voc), Martin Klenk (cello), Holger Schliestedt (g)

Program:
Paolo Conte, Luigi Tenco, Bruno Lauzi, Piero Ciampi, Bruno Martino and original compositions by Nicola Sergio.


25.11. - 27.11. 2nd ITALIAN JAZZ FESTIVAL IN BERLIN
Mitveranstalter: Italienisches Kulturinstitut Berlin
Artistic direction: Andrea Marcelli

150th Anniversary of Italian Unification ITALY UNITED BY THE MELODY

Eleven Italian soloists from nine regions of Italy, and two German soloists, will perform three concerts at the Kunstfabrick Schlot in Berlin-Mitte on November 25,26,27.
Three unforgetable evening of Jazz organized by Andrea Marcelli and the Italian Cultural Institute Berlin. An exceptional encounter between some of the most interesting musicians from the Italian Jazz scene coming from Italy specifically for these concerts. From pianist Andrea Pozza, and saxophonist
Robert Bonisolo to bandoneonist Paolo Russo and harmonicist Max De Aloe to Eva Spagna and
Nicola Sergio and many others.
Diverse musical "dialects" fusing magically and directing toward a creative road always based on
sincere musical dialog. The bands will propose both original compositions and rearrangements of
famous Italian melodies from different parts and historic periods of Italy. It struck that Italy was
united by the melody long before it was united politically!

Undici solisti Italiani provenienti da nove regioni d'Italia e due solisti Tedeschi, si esibiranno in tre concerti alla Kunsfabrik Schlot il 25,26,27 Novembre. Tre notti Jazz da non perdere organizzate da Andrea Marcelli con l'Istituto Italiano di Cultura di Berlino e la Kunstfabrik Schlot!
Un incontro eccezionale tra alcuni dei musicisti più interessanti della scena jazzistica Italiana venuti direttamente dall'Italia per questi concerti. Mondi diversi che si fondono magicamente dirigendosi verso una strada creativa nuova sempre basata sul sincero dialogo musicale!!
Il vari gruppi proporranno sia brani originali che melodie di varie parti d'Italia e periodi storici. Colpisce il fatto di come l'Italia sia unita dal punto di vista melodico. I brani suggeriscono ai solisti onde di colori che si intrecciano, usando i suoni per descrivere il proprio mondo interiore e portando l'ascoltatore in luoghi impensati e remoti.


27.11. 2nd Italian Jazz Festival in Berlin
Pianist NICOLA SERGIO in trio with Igor Spallati (b) & Andrea Marcelli (dr)
+
EVA SPAGNA e la LUNA
Eva Spagna (voc), Martin Klenk (cello), Holger Schliestedt (g)

Program:
Paolo Conte, Luigi Tenco, Bruno Lauzi, Piero Ciampi, Bruno Martino and original compositions by Nicola Sergio.

NICOLA SERGIO
Born in Reggio Calabria. Pianist/composer is a laureate of Economics, and posesses a diploma in Classical Piano, Jazz Piano and Pedagogy from the Conservatory of Perugia (Italy). He also
completed the “Prix Jazz” at the CNR in Paris, the city in which he has resided since 2008.
He recorded the CD entitled “SYMBOLS”, for independent label Challenge Records and with this CD he wins both the JAZZIT AWARDS as best Album and (prize of the critic) and best Italian Composer (prize from the public).
The particular characteristic of the Nicola Sergio Trio can be found in its conceptual framework: the fundamental idea is that of developing a way of interpreting jazz which is not limited to the
passive acceptance of any one role model. Rather, the modus operandi of the project is to explore modernism and multiculturalism.


EVA SPAGNA e la Luna
Die Florentinerin Eva Spagna machte zunächst eine Ausbildung zur Balletttänzerin und studierte dann Kunstgeschichte. 1995 kam sie nach Berlin, wo ihre Leidenschaft, der Gesang, zur Profession wurde. So arbeitete sie mit viele Jazzmusikern in verschiedenen Formationen. Die intensive Beschäftigung mit der Musik ihrer Kindheit und Jugend, den canzoni italiane, veranlasste sie 1997 zur Gründung der Gruppe ...e la luna? mit Holger Schliestedt und Martin Klenk. Ihr Talent zeigt sich auch in den meist sehr persönlichen Texten, die sie für die Eigenkompositionen der Gruppe schreibt.

Tagesspiegel:
„Zu den dauerarbeitenden Lokalmatadoren im Grenzbereich von Jazz und Pop zählt die Band ...e la luna? der Sängerin Eva Spagna. Die Songs, italienische Canzoni-Klassiker von Luigi Tenco, Paolo Conte und Gino Paoli, werden mit kammermusikalischer Präzision in das gutgelaunte Idiom von ...e la luna? verschoben und entfalten eine unaufgeregt stimulierende Wirkung. Und Frau Spagna singt lässig wie eine südländische Kusine von Suzanne Vega oder Mathilde Santing.”

Angelo Porru scrive su di loro:
Eva Spagna e i suoi due complici di …e la luna? si dedicano a riconfezionare, con gran gusto, i pezzi forti della canzone italiana. Non hanno paura di osare. Sanno che il rispetto per l’opera d’autore è
anche cercare le risonanze più nascoste, gli umori tra le righe, gli accenti che non si notano al primo colpo ma che sono contenuti nelle tante vite possibili di una creazione artistica. La voce della
cantante fiorentina guida spesso il gioco. Sono i suoi timbri a orientare la malinconia di Tenco verso esiti molto più solari. Con queste doti acquistano una dignità jazzistica le atmosfere di crooner
da festival di Sanremo come Bruno Martino. E sono le stesse risorse vocali a scovare altre strade, non meno convincenti, per certi pezzi del repertorio di Mina sempre sospesi tra il pop e l’eleganza della
“sophisticated lady”. Questa sospensione, in definitiva, è il contrassegno costante dell’operazione che …e la luna? compie sulle canzoni di suo interesse.